16.12.18 Avyakt Bapdada
Spanish
Murli 09.03.84 Om Shanti
Madhuban
Haced imperecedera
vuestra transformación.
BapDada está mirando
a todos los hijos chatrak (un pájaro que espera con entusiasmo una gota de
lluvia). El deseo profundo de todos es escuchar, encontrarse y convertirse.
Todos vosotros sois chatraks número uno cuando se trata de escuchar; tomáis un
número cuando se trata de encontrarse y de convertirse. Os volvéis iguales de
acuerdo a vuestra capacidad. Sin embargo, todas las almas elevadas, todas las
almas Brahmin son un chatrak en los tres. Un chatrak número uno se convierte
fácil y constantemente en un amo murlidhar, un amo autoridad todopoderosa, igual
al Padre. Escuchar significa convertirse en un murlidhar. Encontrarse significa
estar coloreado por la compañía y estar coloreado como Él en relación a los
poderes y las virtudes. Convertirse significa hacerse igual al Padre siguiendo
cada paso Suyo en vuestros pensamientos, palabras y acciones, lo cual significa
poner vuestros pasos sobre los pasos de Baba de forma visible y práctica. Hijos,
necesitáis experimentar vuestros pensamientos como si fueran iguales a los
pensamientos del Padre. En vuestras palabras y acciones, que todos os
experimenten como si fueseis iguales al Padre. Esto se conoce como volverse
igual y un chatrak número uno. Revisad cuál de los tres sois vosotros. A BapDada
le llegan los pensamientos llenos de fervor y entusiasmo de todos los hijos.
Tenéis muy buenos pensamientos de valentía y determinación. La semilla del
pensamiento es poderosa, pero cuando se trata de la tierra de embeber las
virtudes y del agua del conocimiento del Ganges y de la luz solar del recuerdo y
del calor de ponerle atención constante al ser, algunas veces os volvéis
descuidados sobre estos. Cuando falta algo incluso en una cosa, la semilla del
pensamiento no da un fruto constante. Daría fruto durante un corto tiempo, para
una o dos temporadas. No daría fruto eternamente. Entonces pensáis que la
semilla era poderosa, que hicisteis una promesa firme, que todo se clarificó y
que entonces no sabéis lo que sucedió. Durante seis meses tenéis mucho
entusiasmo y luego, mientras avanzáis, no sabéis lo que sucedió. Por lo tanto,
poned atención constante a las cosas que se os dijo antes.
En segundo lugar, os confundís muy rápidamente sobre asuntos triviales. Debido a
estar confundidos, convertís las cosas pequeñas en cosas muy grandes. Es una
hormiga y la convertís en un elefante. Por esta razón no hay equilibrio. Debido
a no tener equilibrio os volvéis muy pesados en vuestra vida. O bien os vais
completamente hacia lo alto debido a vuestra intoxicación espiritual o tan solo
una pequeña piedra os lleva hacia abajo. En lugar de haceros todoconocedores y
eliminarla en un segundo, empezáis a pensar acerca de cómo una piedra se ha
interpuesto en medio, que os detuvisteis, bajasteis, que esto sucedió. Os
enfermasteis, tuvisteis fiebre o algún dolor. Si continuáis pensando y hablando
acerca de esas cosas, ¿cuál será vuestro estado? Así que ahora terminad con las
cosas triviales que vengan. Eliminadlas y volad. No os debilitéis al pensar que
esto ha sucedido o que eso ha venido. Tomad medicina y poneos sanos. Algunas
veces, al ver la cara de los hijos, BapDada piensa: ¿qué erais justo antes y en
qué os habéis convertido ahora? ¿Sois el mismo u os habéis convertido en otra
cosa? ¿Qué sucede inmediatamente cuando fluctuáis? Vuestra cabeza se hace pesada.
Físicamente también, si seguís subiendo y bajando os sentís mareados. Por lo
tanto, transformad esos sanskares. No penséis que de todas formas este es el
hábito que todos vosotros tenéis, que sucede así debido al país, a la atmósfera,
a vuestros sanskares de nacimiento o a vuestra naturaleza. Esas creencias os
debilitan. Vuestro nacimiento ha cambiado, y por consiguiente cambiad vuestros
sanskares. Puesto que sois transformadores del mundo, ya sois transformadores
del ser. Conoced vuestros sanskares y naturaleza eternos: estos son vuestros
sanskares verdaderos. Aquellos otros son artificiales. “Mis sanskares, mi
naturaleza, etc.”, es la naturaleza de estar influido por Maya. Esa no es la
naturaleza original y eterna de vosotras, almas elevadas. Por esta razón BapDada
está llamando vuestra atención una vez más hacia estas cosas. Él está haciendo
que reviséis esto. Haced que esta transformación sea eterna.
Tenéis muchas especialidades. Sois número uno en el amor y en el entusiasmo por
el servicio. Aunque estéis lejos físicamente, estáis cerca. Vuestro poder de
captar es muy bueno. Vuestro poder de comprensión también es muy intenso.
También os columpiáis en los columpios de la felicidad. Cantáis canciones muy
buenas de “¡wah Baba”, wah la familia y wah drama!” Vuestra especialidad de la
determinación también es buena. Vuestro intelecto es muy agudo cuando se trata
de reconocer. Sois los hijos muy amados del Padre y de la familia, durante tanto
tiempo perdidos y ahora encontrados. Sois la decoración de Madhuban y habéis
traído un gran esplendor aquí. Es muy bueno el ejemplo de todas vosotras, las
variedades de ramas que se han reunido para formar un árbol de sándalo. Tenéis
muchas especialidades. Hay muchas especialidades y una debilidad. Así que, es
muy fácil terminar con una cosa. Vuestros problemas ahora han terminado, ¿no es
así? ¿Comprendéis?
Así como habláis con honestidad y un corazón limpio, del mismo modo deberíais
ser número uno en eliminarlo todo de vuestro corazón con honestidad y limpieza.
Si Baba hiciera una guirnalda de las especialidades, esta sería muy grande. Sin
embargo, Baba os está felicitando. Habéis tenido un 99% de transformación y solo
queda un uno por ciento. Esa transformación ya ha sucedido también. ¿Comprendéis?
Sois tan buenos que incluso ahora cambiáis, y de decir “no”, decís “sí”. Esta
también es una especialidad. Dais muy buenas respuestas. Cuando Baba os pregunta
si sois poderosos y victoriosos, vosotros decís que ya sois eso. Este también es
un poder de transformación muy intenso, ¿no es verdad? Es solo que tenéis los
sanskares de tener miedo a las hormigas y a los ratones. Convertíos en un
mahavir y aplastad a la hormiga bajo vuestro pie y montaos sobre los ratones.
Convertíos en Ganesh. Volveos destructores de obstáculos desde ahora, convertíos
en Ganesh y empezad a montar en las ratas. No les tengáis miedo a los ratones.
Una rata muerde vuestros poderes. Hace que termine vuestro poder de la
tolerancia y vuestra naturaleza fácil. Termina con el amor. Os muerde, ¿no es
así? Una hormiga va derecho a vuestra cabeza. En vuestro estado de tensión, os
hace inconscientes. Os causa angustia en ese momento, ¿no es cierto? Achcha.
A quienes son mahavirs constantes y que permanecen estables en un estado
poderoso, a los compañeros de vida verdaderos que avanzan con el Padre a cada
paso poniendo sus pasos sobre Sus pasos en sus pensamientos, palabras y acciones,
a los que constantemente mantienen sus especialidades delante de ellos y se
despiden de las debilidades para todo el tiempo, a aquellos que constantemente
hacen fructífera la semilla de los pensamientos, a los que comen un fruto
ilimitado visible y práctico a cada momento, a quienes se columpian en los
columpios de todos los logros, a tales almas constantemente poderosas, amor,
recuerdos y namasté de BapDada.
BapDada
encontrándose con el grupo francés:
Todos vosotros os habéis encontrado con Baba muchas veces y os estáis
encontrando con Él otra vez, porque os encontrasteis con Baba en el ciclo
anterior y por lo tanto os estáis encontrando con Él ahora. Las almas que
pertenecieron a Baba en el ciclo anterior han venido aquí de nuevo a reivindicar
su derecho una vez más. No encontráis que esto es algo nuevo, ¿verdad? Estáis
recordando con reconocimiento que os habéis encontrado con Baba muchas veces.
Cuando las cosas son conocidas, os sentís en casa. Cuando os encontráis con
alguien que conocéis bien, estáis felices de ver a esa persona. Vosotros ahora
entendéis que las relaciones que teníais anteriormente estaban basadas en el
egoísmo. No eran verdaderas, sino que ahora habéis llegado a vuestra familia y a
vuestro dulce hogar. BapDada también os da la bienvenida diciendo, “es bueno que
hayáis venido”.
La determinación da el éxito. Cuando os preguntáis si algo sucederá o no, no hay
éxito. Donde hay determinación, el éxito ya está garantizado. Nunca os
descorazonéis en el servicio. Esta es la tarea imperecedera del Padre
imperecedero, y por consiguiente el éxito también tiene que ser imperecedero. No
es posible que no haya el fruto del servicio. Algún fruto surge en el momento y
alguno después de cierto tiempo. Así que nunca ni siquiera tengáis ese
pensamiento. Siempre pensad que el servicio tiene que suceder.
BapDada se
encuentra con un grupo de Japón:
¿Estáis recibiendo todos los tesoros del Padre? ¿Experimentáis estar llenos?
Estos tesoros no solo para un nacimiento sino para 21 nacimientos. No importa
cuán rica sea una persona en el mundo de hoy, nadie tiene los tesoros que tenéis
vosotros. Así pues, ¿quiénes son los verdaderos VIPs (personas muy importantes)
en realidad?? Sois vosotros, ¿no es así? Ellos tienen esa posición hoy, pero no
mañana. Nadie os puede arrebatar vuestra posición con Dios. Sois los hijos que
son la decoración del hogar del Padre. Así como un hogar se decora con flores,
del mismo modo, vosotros sois la decoración del hogar del Padre. Considerad
siempre que sois la decoración del Padre y permaneced estables en un estado
elevado. No recordéis debilidades ni cosas que os debiliten. Al recordar el
pasado, se desarrollarán más debilidades. Si pensáis acerca del pasado,
terminaréis llorando. Por esto, lo pasado significa “finalizado, terminado”. El
recuerdo del Padre os convierte en almas poderosas. Para las almas poderosas, el
esfuerzo cambia en amor. Hasta el punto que donéis los tesoros del conocimiento
a los demás, hasta ese punto habrá expansión. Con coraje y entusiasmo, continuad
progresando y avanzando constantemente.
Versiones
Elevadas Avyakt. Convertíos en ignorantes de todos los deseos:
La descripción de la forma perfecta final de un alma Brahmin es la de ser
ignorante de todo deseo. Cuando alcancéis este estado, los gritos de victoria y
de trastorno se escucharán. Para esto tenéis que ser un alma satisfecha. Hasta
el punto que estéis satisfechos hasta ese punto os haréis ignorantes de todos
los deseos. Así como BapDada nunca tiene ningún deseo por el fruto de Sus actos,
del mismo modo, vosotros tenéis recuerdo del Padre en cada pensamiento y acción
y no debéis tener ningún deseo del fruto de esto ni siquiera en vuestros
pensamientos. Por lo tanto seguid al Padre. Hijos, no debéis tener el deseo de
comer el fruto crudo de vuestros actos. Cuando tenéis el deseo sutil de algún
fruto, es como si comierais el fruto tan pronto como lo recibís y ya no queda
más fruto visible. Por esto, dejad a un lado todo deseo por algún fruto y
haceros completamente ignorantes de todo deseo.
Así como existe una larga lista de los diferentes tipos de sufrimiento, también
la hay para los variados deseos de fruto o de pensamientos sutiles para tener
una respuesta a vuestros actos, en cuyo caso, no podéis mantener una actitud
altruista. Aun conociendo la recompensa por vuestros esfuerzos, no debéis tener
ningún apego a ésta. Cuando prestáis atención especial a alguien que os alaba,
esa también es una forma de aceptar el fruto de una manera sutil. Al realizar
una acción elevada, recibís cien veces como retorno, pero debéis ser ignorantes
de todo los deseos temporales y limitados. El deseo termina todo acto bueno. Y
también acaba con la limpieza y entonces en lugar de tener limpieza os convertís
en aquellos que piensan mucho acerca de las cosas. Es por esto que debéis
haceros ignorantes incluso del conocimiento de los deseos.
Vosotros visteis como el padre dio su tiempo al servicio. Era humilde y
respetaba a todos los hijos. Él puso a los hijos adelante siempre. El permitía
que el nombre de los hijos fuera alabado y lo hacía todo él. Renunció a todo
logro de la alabanza de su nombre por el trabajo realizado y mantuvo a los hijos
como amos mientras él los servía. Renunció a toda consideración, prestigio o
alabanza como dueño o amo y nunca glorificó su propio nombre. Siempre era, “mis
hijos”. Así como el padre renunció a su prestigio, orgullo o consideración, así
también, seguid al padre de esta manera. Si hacéis servicio ahora y aceptáis el
fruto al mismo tiempo, no podréis acumular nada. Es como ganar y gastarlo
inmediatamente. No podréis acumular el poder de voluntad y tendréis debilidad
interior, no seréis poderosos y os sentiréis vacíos. En cuanto terminéis con
esto tendréis el estado incorporal, sin ego y sin vicios de manera automática.
Cuanto más desapegados estéis de los deseos, más fácil será satisfacerlos. No
pidáis comodidades sino que sed otorgadores y dad lo que tenéis a los demás. Por
supuesto que en base a vuestras comodidades obtendréis algo para vuestro propio
progreso o algún éxito temporal. Sin embargo, aunque podríais ser grandes hoy,
seríais un alma sedienta de grandeza y tendrías un deseo constante por uno u
otro logro.
No seáis aquellos que reclaman justicia. Cuando pedís algo, no podéis
experimentar ser almas que están llenas, contentas y satisfechas. Un gran
donador no tiene deseos ni pide como un mendigo en la forma de: “éste debería
cambiar; este debería hacer algo; éste debería cooperar; éste debería avanzar”,
significa querer algo como un mendigo. Si cualquiera de vuestra familia,
hermanos o hermanas cooperativas, debido a la falta de comprensión o por alguna
obstinación infantil considera algo temporal como un logro permanente, o desea
reconocimiento, consideración, honores o el deseo de un logro temporal, haceos
humildes y dadles respeto. Esta forma de dar se transforma en una de recibir
para siempre. Nunca penséis en buscar comodidades de los demás sin antes
ofrecerles comodidades. Convertíos en un mendigo (el que no posee nada) en
términos de deseos temporales y mientras tengáis el menor interés en el viejo
mundo, mientras no hayáis experimentado que el mundo es insípido, mientras
vuestro intelecto no sienta que todos los demás ya están muertos, es posible que
aún tengáis deseos de algún logro. Sin embargo, aquellos que permanecen perdidos
en la dulzura del Único, tendrán un estado constante y estable. No querrán
ningún logro de un cadáver. Ninguna dulzura perecedera les atraerá.
Tener un deseo u otro, obstruye vuestra capacidad para afrontar las cosas.
Mientras tengáis el deseo de glorificar vuestro nombre, o tengáis el sentimiento
de ser este o aquél, o preguntéis cómo es que no os han pedido vuestro consejo,
o la razón de no haber pedido vuestra opinión, habrá obstáculos en el servicio.
Renunciad por lo tanto a cualquier deseo de consideración y permaneced estables
en vuestro autorrespeto. Así, la consideración os seguirá como una sombra.
Muchos hijos son muy buenos hacedores de esfuerzos, pero luego, algunos de
vosotros queréis vuestra recompensa aquí y ahora. Este deseo de experimentar el
fruto ahora os impide acumular.
Por esto, terminad con el deseo de recompensa y sencillamente haced buenos
esfuerzos. En lugar de la palabra “deseo” recordar la palabra “bueno”.
El estado de ser ignorantes de los deseos es la base para capacitar a vuestras
almas devotas para recibir todos los logros. Solo cuando seáis completamente
ignorantes de los deseos podréis satisfacer los deseos de muchas otras almas. No
tengáis deseos para vosotros, sino que pensad como satisfacer los deseos de las
demás almas y de esta forma os encontraréis llenos y satisfechos de forma
automática. Tened por tanto el deseo puro determinado de satisfacer los deseos
de todas las almas del mundo. Al haceros ignorantes de todos los deseos,
satisfacéis los deseos de los demás. Así como dar, es de hecho recibir,
satisfacer los deseos de los demás es llenaros a vosotros mismos. Tened siempre
la meta de convertíos en un ídolo a través del cual los demás satisfacen sus
deseos.
Bendición:
Que seáis un
alma poderosa, una personificación del recuerdo que sobrepasa las situaciones
adversas considerándolas como escenas laterales.
Debido a que
las almas personificaciones del recuerdo son poderosas, ellas consideran las
situaciones adversas como un juego. No importa cuán grande sea una situación,
todas son escenas laterales en el camino de las almas poderosas para que
alcancen su destino. La gente gasta dinero para ver escenas laterales. Para las
almas poderosas que son personificaciones del recuerdo, y sea que les llaméis
situaciones adversas, pruebas, exámenes u obstáculos, todas son escenas
laterales. Por lo tanto, permaneced conscientes que habéis atravesado estas
escenas laterales en vuestro camino al destino, incontables veces. No hay nada
nuevo.
Eslogan:
En lugar de
corregir a los demás, conectar con el Padre y continuaréis experimentando
bendiciones.
Aviso especial:
Esta tarde es el
tercer domingo del mes, y todos los hermanos y hermanas tendrán una meditación
colectiva desde las 18:30 a las 19:30 esparciendo rayos de todos los poderes al
mundo. Mantened el autorespeto en vuestra conciencia: yo, el hijo, alma
autoridad todopoderosa, dono todos los poderes a las almas incluyendo a todos
los elementos de la naturaleza.