14.04.19    Avyakt Bapdada     Spanish Murli     07.05.84     Om Shanti     Madhuban


Recibir bendiciones manteniendo un equilibrio.


Hoy, el Padre, el Océano del Amor, ha venido a esta feliz reunión de amor a dar el retorno del amor y el recuerdo de los hijos que son una personificación del amor y una personificación del recuerdo. Esta feliz reunión de amor espiritual es una reunión donde tiene lugar el encuentro de las relaciones espirituales. Solo en este momento en el ciclo entero se puede experimentar esto. En ningún otro momento, aparte de en este único nacimiento, podéis lograr este amor espiritual del Padre espiritual. Este amor espiritual les da un consuelo verdadero a los espíritus. Les muestra el camino verdadero. Les permite obtener todos los logros verdaderos. ¿Acaso pensasteis alguna vez que el encuentro espiritual cara a cara de las almas con el Alma Suprema tendría lugar en esta tierra física, en este nacimiento y de esta forma tan fácil? Así como oísteis sobre el Padre que Él es el Más Elevado en lo Alto y que es muy luminoso, que Él es el más grande de todos, del mismo modo, debido a que pensabais que el método para encontrarse con Él sería difícil y requeriría mucha práctica, os descorazonasteis. Sin embargo, el Padre puso esperanza en los hijos que se habían descorazonado. Él hizo poderosos a los hijos descorazonados. Ellos preguntaban: “¿cuándo nos encontraremos con Él?”, y Él les posibilitó experimentar encontrarse con Él ahora. Él les dio el derecho a toda Su propiedad. Ahora bien, vosotras almas que tenéis derechos, conocéis vuestros derechos, ¿no es así? ¿Los conocéis muy bien o todavía los tenéis que conocer?

Hoy, al ver a los hijos, Bap y Dada tuvieron una conversación de corazón a corazón: todos los hijos tienen fe constante, también tienen amor; ellos tienen ese amor por el recuerdo y entusiasmo por el servicio. Su meta también es elevada. Si le preguntáis a cualquiera de ellos en qué se quieren convertir, todos dirían que se van a convertir en Lakshmi o Narayan. Ninguno dice que se va a convertir en Rama o Sita. En su corazón no les gustaría ser parte del rosario de 16.000. Todos tienen el entusiasmo de convertirse en las cuentas del rosario de 108. Cuando se trata de hacer servicio y de estudiar, nadie se considera a sí mismo menos digno que alguien más. Sin embargo, os volvéis número indefinido cuando se trata de experimentar constantemente un estado estable, de experimentar constantemente el estado volador, de estar constantemente perdido en el Único, de estar constantemente desapegado de vuestro cuerpo y de cualquier logro temporal del cuerpo y de olvidar siempre toda la conciencia de las cosas perecederas. ¿Por qué es esto? BapDada vio la razón especial de esto. ¿Qué razón vio Él? La razón es solo de una palabra.

Vosotros lo sabéis todo. Todos lo han logrado todo. Tenéis el conocimiento del método y también tenéis el conocimiento del éxito. Tenéis conocimiento de ambos, la acción y su fruto, pero no sabéis cómo mantener un equilibrio constante. El no tener este equilibrio os detiene de seguir los principios divinos en el momento oportuno. Por esta razón no recibís bendiciones elevadas de BapDada y de todas las almas elevadas en cada pensamiento y cada acción. Tenéis que hacer esfuerzos. No experimentáis el éxito con facilidad. ¿Qué es lo que os olvidáis de mantener en equilibrio? Uno es el equilibrio del recuerdo y el servicio. Servir mientras se está en el recuerdo es el equilibrio del recuerdo y el servicio. No obstante, permanecéis ocupados en el servicio y luego estáis en el recuerdo dependiendo del momento. Si tenéis tiempo recordáis a Baba, de lo contrario, solo consideráis que el servicio es recuerdo. A esto se le llama desequilibrio. Una cosa es decir que el servicio en sí mismo es recuerdo, y otra que haya recuerdo en el servicio. Esta ligera diferencia en el método cambia el resultado. Después, cuando se os pregunta el resultado de cuál fue vuestro porcentaje de recuerdo, ¿qué decís? Estabais tan ocupados en el servicio que no recordasteis nada más. No tuvisteis tiempo para nada más. O decís: el servicio era del Padre y, por lo tanto, desde luego, yo estaba recordando al Padre de todas maneras. Sin embargo, aquel tiempo que pasasteis en el servicio con ese amor profundo, ¿también tuvisteis una experiencia poderosa de recuerdo? Hasta el punto que tuvisteis autorrespeto en el servicio, de igual modo, ¿tuvisteis un sentimiento de humildad? ¿Existió este equilibrio? Pensar que hicisteis un servicio muy grande muy bien, desde luego que es un buen autorrespeto, pero dejad que haya la misma humildad como hay autorrespeto. El Padre Karavanhar se convirtió en el instrumento e hizo que el servicio sucediera a través de vosotros. Esto es ser un instrumento humilde. Os convertisteis en un instrumento, un muy buen servicio tuvo lugar, hubo expansión y os convertisteis en una personificación del éxito: este autorrespeto es bueno. No obstante, no dejéis que solo haya autorrespeto; que eso también se equilibre con la humildad. Este equilibrio os convertirá fácil y constantemente en una personificación del éxito. El autorrespeto también es esencial; no la arrogancia del cuerpo, sino el autorrespeto. Sin embargo, debido a no tener un equilibrio entre el autorrespeto y la humildad, el autorrespeto cambia en arrogancia hacia uno mismo. Que haya felicidad cuando ocurra el servicio y haya éxito: “¡wah Baba! Tú me convertiste en un instrumento. Yo no lo hice”. La conciencia del “yo” cambia el autorrespeto en arrogancia hacia uno mismo. Quienes mantienen un equilibrio en el recuerdo y el servicio también mantienen un equilibrio en el autorrespeto y la humildad. Así que ¿comprendéis lo que hace que fluctúe el equilibrio?

Del mismo modo, debido a que estáis llevando la corona de la responsabilidad, tenéis que cumplir con total responsabilidad en cada tarea. Ya sea una actividad lokik o alokik, o una actividad de servicio divino, tenéis que permanecer igual de desapegados como lo sois de amorosos al cumplir con las respectivas responsabilidades de ambas actividades. Dejad que exista este equilibrio. Es esencial cumplir con cada responsabilidad, pero cuanta más responsabilidad tengáis, más tenéis que ser doble luz. Mientras cumplís con vuestra responsabilidad, permaneced desapegados de cualquier carga de esta. Esto se conoce como ser amoroso hacia el Padre. No tengáis miedo: ¿qué debería hacer? ¡Hay mucha responsabilidad! ¿Debería hacer esto o no? ¿Qué debería hacer? ¡Es muy difícil hacer esto y también hacer aquello! Experimentar esto significa tener una carga. Así que eso no es ser doble luz. Ser doble luzsignifica estar desapegado. No permitáis que haya una carga de trastorno en ninguna responsabilidad. A esto se le llama ser alguien que tiene un equilibrio en ser amoroso y desapegado.

En segundo lugar, mientras estáis avanzando en los esfuerzos, mientras estáis experimentando un logro mediante los esfuerzos que hacéis, os ponéis muy felices y espiritualmente intoxicados con ese logro. ¡Ya está! Lo he logrado todo. Lo he experimentado todo. Me he convertido en un mahavir. Me he convertido en un maharathi. Me he vuelto gyani y yogui. Me he convertido en un servidor. Este logro es muy bueno, pero también hay descuido algunas veces en la intoxicación de este logro. ¿Cuál es la razón de esto? Os volvisteis gyani, yogui y un servidor, pero ¿experimentáis el estado volador en cada acción? Durante el tiempo que viváis tenéis que estar en el estado volador a cada paso. Mientras tenéis esta meta, ¿hubo novedad en lo que hicisteis hoy? O ¿habéis entendido el punto al que habéis llegado ahora como el límite de la perfección? Al hacer vuestros esfuerzos, debéis tener la intoxicación espiritual y la felicidad del logro, pero también es esencial experimentar progresos o el estado volador a cada paso. Si no hay este equilibrio, entonces el descuido no os permitirá experimentar bendiciones. Por consiguiente, en vuestra vida de hacer esfuerzos dejad que haya la intoxicación espiritual de cuánto habéis logrado, pero también la experiencia del progreso a cada paso. A esto se le llama equilibrio. Que siempre haya este equilibrio. No penséis que lo sabéis todo y que os habéis vuelto experimentados, que estáis avanzando muy bien y os habéis hecho buenos. Esto es muy bueno, pero aun tenéis que hacer más progresos. Realizad tales acciones especiales y convertíos en un ejemplo para todas las almas. No olvidéis esto. ¿Comprendéis en qué cosas tenéis que mantener un equilibrio? Por medio de este equilibrio,automáticamente continuáis recibiendo bendiciones. Así que ¿comprendéis por qué es número indefinido? Algunos se vuelven descuidados acerca del equilibrio de algo y otros acerca del equilibrio de otra cosa.

Residentes de Bombay, vosotros no sois descuidados, ¿verdad? Sois quienes mantenéis un equilibrio en cada situación, ¿no es así? Sois hábiles en el arte de mantener un equilibrio, ¿no es cierto? El equilibrio también es un arte. Sois expertos en este arte, ¿no es así? A Bombay se le llama la tierra llena de riqueza. Así que vosotros también estáis llenos de la riqueza de mantener vuestro equilibrio y la riqueza de las bendiciones, ¿no es verdad? Tenéis la bendición de Nardesavar. ¿Qué especialidad revelarán los de Bombay? Hay muchos multimillonarios en Bombay. Así que es esencial que los de Bombay les den a esas almas especialmente la experiencia de lo que significa ser un multimillonario espiritual imperecedero, un amo de las minas de todos los tesoros. Dadles esta experiencia. Ellos son sencillamente amos de la riqueza perecedera. Hablad a esas personas de la importancia de estos tesoros imperecederos, y llenadles por completo de riqueza imperecedera. Que sientan que estos tesoros son elevados, tesoros imperecederos. ¿Estáis haciendo este servicio? Dejad que los ojos de aquellos con esa riqueza experimenten que vosotras sois almas elevadas que tienen riquezas imperecederas. ¿Lo entendéis? No penséis: ¡no está en su papel! Al final, sus papeles también son de despertar. No entrarán en una relación con vosotros, pero sí estarán en contacto. El tiempo de despertar a tales almas ha llegado. Por lo tanto, despertadles, despertadles muy bien porque están dormidos en el sueño de la intoxicación de sus riquezas. A los intoxicados es preciso despertarles muchas veces. No despertarán si lo hacéis solo una vez. Así que ahora, dad a conocer la experiencia de la riqueza imperecedera a las almas que duermen en el sueño de la intoxicación. ¿Lo entendéis? Los de Bombay sois conquistadores de Maya. Habéis arrojado a Maya al océano, ¿verdad? ¿La habéis arrojado directamente al océano o aún está flotando en la superficie? Si algo está todavía en la superficie, las olas lo traen de vuelta a la orilla. Si habéis tirado algo al fondo, hay el sacrificio de esto. Entonces Maya no volverá a la orilla, ¿no es cierto? Los residentes de Bombay deben convertirse en ejemplos en cada situación. Sed un ejemplo en cada especialidad. La gente viene de lejos a ver la belleza de Bombay. Del mismo modo, ellos vendrán de lejos a veros. Convertíos en un ejemplo de la forma práctica de cada virtud. Si queréis ver sencillez en la vida, id a este centro y ved a esta familia. Si queréis ver tolerancia, id a este centro y ved a esta familia. Si queréis ver equilibrio, ved a estas almas especiales. Vosotros sois los que realizáis tales maravillas ¿verdad? Los de Bombay, deben dar un retorno doble. Uno por el sustento que recibisteis de Jagadamba Maa y el otro por el sustento especial que recibisteis del Padre Brahma. Los de Bombay han recibido un sustento especial de Jagadamba Maa. Por ello Bombay tendrá que dar todo ese retorno, ¿no es así? En cada lugar y a través de cada alma, se deberían revelar las especialidades del padre, de la madre y de las almas especiales. A esto se le llama dar un retorno. Achcha, ¡bienvenidos! ¡Bienvenidos al hogar del Padre, a vuestro hogar!

El Padre siempre está complacido de ver a los hijos. Cada hijo es una lámpara para el mundo. No solo sois lámparas para el clan, sino para el mundo. Cada uno de vosotros se ha convertido en un instrumento para beneficiar al mundo y por esto sois lámparas para el mundo, ¿no es cierto? De hecho, todo el mundo es un clan ilimitado. En ese caso también se os puede llamar las lámparas para el clan ilimitado. Sin embargo, no sois lámparas de un clan limitado. Se os puede llamar lámparas para el clan ilimitado o lámparas para el mundo. Sois así, ¿verdad? ¿Estáis encendidas constantemente? No sois las que parpadeáis ¿no es cierto? Cuando miráis una luz que parpadea, los ojos se dañan y eso no os gusta, ¿verdad? Entonces sois lámparas constantemente encendidas, ¿no es así? BapDada está siempre complacido de ver a tales lámparas. ¿Entendéis? Achcha.

A los que constantemente mantienen un equilibrio en cada acción, a los que constantemente reivindican bendiciones del Padre, a los que experimentan el estado volador a cada paso, a los que están constantemente fundidos en el Océano del Amor, a los que permanecen estables en un estado de igualdad, a los que son almas muchos millones de veces elevadas y afortunadas, amor, recuerdos y namasté de BapDada.

BapDada habla a las Dadis:
Todas vosotras sois joyas de la corona ¿verdad? Sois siempre las más livianas, hasta el punto que tenéis la más grande de las coronas. Lleváis tal corona que, incluso mientras realizáis cada acción, podéis seguir llevándola. La usáis y os quitáis la corona con joyas incrustadas de acuerdo al momento, pero esta corona no hay necesidad de quitársela. Mientras dormís, lleváis la corona e incluso la lleváis al despertar. ¿Experimentáis esto? La corona es liviana ¿verdad? No es pesada, ¿no es cierto? El nombre es grande, pero su peso es liviano. La corona es tal que da felicidad. Es una corona que da felicidad. El Padre os corona de tal forma que continuáis recibiendo una corona nacimiento tras nacimiento. BapDada está complacido de ver a tales hijas coronadas. BapDada ha celebrado ahora el día de la coronación y ha creado la disciplina de este sistema para siempre. El día de la coronación también se celebrará en la edad de oro. El memorial del día de la coronación que se celebra en la edad de la confluencia continuará eternamente. Baba es un servidor en la región sutil por cuanto él se ha retirado del mundo corporal ¿no es así? El padre se retiró del mundo corporal; él dio la corona y el trono a los hijos y se retiró a la región sutil. Así es que ese fue el día de la coronación, ¿verdad? Este drama es único. Si Baba os lo hubiera contado antes de irse, no habría sido un drama maravilloso. Es un drama tan único, que no podéis fotografiarlo. El único Padre tiene tal papel único que no podéis fotografiarle ni siquiera a través de vuestros pensamientos en el intelecto. Esto se conoce como único, sin imagen. Por eso esta coronación es única. BapDada siempre ve a los hijos mahavir en su forma coronada, los que serán coronados en el día de su coronación. Cuando se trata de dar Su Compañía, BapDada no se esconde, toma su forma en el mundo corporal y se eleva a la región sutil. Existe la promesa de estar juntos y volver juntos para siempre. Esta promesa nunca puede romperse. Por eso el padre Brahma aún os está esperando. De lo contrario, ya que se ha hecho karmatit, podría ir allí. No tiene ninguna atadura, ¿no es verdad? Sin embargo, hay la atadura del amor, y debido a esta atadura del amor y para cumplir su promesa de volver junto con vosotros, el padre debe esperaros. Él tiene que cumplir con su responsabilidad de ser compañero y también volver al hogar con vosotros. Experimentáis esto, ¿verdad? Achcha. Cada uno es especial. Si Baba tuviera que referirse a las especialidades de cada uno, habría tantas que se crearía un rosario. Por esto, las guarda en Su corazón; Él no habla de ellas. Achcha.

Bendición:
Que seáis doble luz, un ángel avyakt que permanece libre de palabras de desperdicio que perturban a los demás.

Para convertiros en un ángel avyakt, terminad para siempre de hablar cosas de desperdicio que a nadie agradan. Una situación puede ser de unas pocas palabras, pero agrandarla por continuar hablando de ella, es desperdicio. Lo que se pueda lograr con solo cuatro palabras, no lo habléis con doce o quince palabras. Hablad menos, hablad lentamente… Mantened este eslogan alrededor de vuestro cuello. Liberaos de hablar palabras de desperdicio o que perturben y recibiréis ayuda para convertiros en un ángel avyakt.

Eslogan:
El éxito se convierte en una guirnalda alrededor del cuello de los que se entregan a Dios por amor.