22.09.19    Avyakt Bapdada     Spanish Murli     30.01.85    Om Shanti     Madhuban


Solo quienes son conquistadores de Maya y conquistadores de la materia se convierten en los que tienen un derecho a la autosoberanía.


Hoy, Baba está mirando la corte real de todos los hijos en todas partes que tienen un derecho a la autosoberanía. En todas partes están los servidores ilimitados, durante tanto tiempo perdidos y ahora encontrados, los hijos especialmente amados. Tales hijos que tienen un derecho a la autosoberanía están presentes incluso ahora en la realeza. BapDada está complacido al ver a esos hijos dignos, hijos constantemente yoguis, hijos con una gran humildad y autorrespeto elevado. De todas las cortes del ciclo entero, la corte de los amos del ser es alokik, única y encantadora. Cada uno que tenga un derecho a la autosoberanía es un cimiento del reino del mundo y un creador del mundo nuevo. Cada uno de vosotros que tiene un derecho a la autosoberanía lleva un tilak divino brillante y una corona que está decorada con cuentas brillantes invalorables de todas las especialidades. Vosotros lleváis un rosario de todas las virtudes divinas, una corona de luz de pureza completa y estáis sentados sobre el trono del estado elevado del ser. Todos estáis presentes en la corte real, adornados de esta manera. Tal corte real está presente delante de BapDada. ¿Cuántas criadas y sirvientes están delante de cada uno que tiene un derecho a la autosoberanía, de cada conquistador de la materia y conquistador de los vicios? Hay cinco vicios y cinco elementos de la materia. Así que los elementos se han convertido en sirvientes, ¿no es así? Los enemigos se han convertido en servidores. Quienes mantienen su intoxicación espiritual, quienes transforman el vicio de la lujuria en la forma de los buenos deseos y los sentimientos puros y los utilizan para el servicio, quienes convierten a los enemigos en servidores, nunca son influidos por ninguno de los elementos de la materia. En lugar de ello, transforman cada elemento de su forma tamoguni a su forma satopradhan. En la edad de hierro esos elementos os engañan y os causan pesar. En la edad de la confluencia estos son transformados. Cambian su forma. En la edad de oro los cinco elementos se convierten en el medio de felicidad de las deidades. El sol preparará vuestra comida y por consiguiente se convertirá en el bhandari (cocinero). El viento se convertirá en vuestro ventilador natural. Se convertirá en un medio de entretenimiento para vosotros. Habrá viento, los árboles se moverán, las ramas y ramitas se mecerán de tal manera que una música distinta tocará automáticamente con su movimiento. Así que se convierte en un medio de entretenimiento para vosotros, ¿no es verdad? Ese cielo se convertirá en un camino real para vosotros. ¿Dónde volaréis vuestros vimans? Ese cielo se convertirá en vuestra pista de aterrizaje. ¿En dónde más existe una autopista así de grande? ¿Existe una en las tierras extranjeras? No importa cuántas millas de larga la hagáis, aun así sería más pequeña que el cielo. ¿Hay alguna carretera tan grande como eso? ¿Hay alguna en América? Y sería un camino en donde no hay accidentes. Incluso si un niño de ocho años de edad condujera en él, no se caería. Así pues, ¿comprendéis? El agua será vuestra colonia (perfume). Debido a las hierbas, el agua del Ganges es ahora incluso más pura que cualquier otra agua. Debido a esas hierbas fragantes, habrá una fragancia natural en el agua. Así como aquí la leche da fortaleza, del mismo modo, allí el agua será potente y limpia. Por esta razón se dice que fluirán los ríos de leche. Todos vosotros ya os habéis puesto felices ahora, ¿no es así? Igualmente, la tierra dará una fruta tan elevada que cualquier sabor de fruta que queráis, la fruta de ese sabor se hará presente delante de vosotros. Allí no habrá sal ni azúcar. Ahora utilizáis tomates para un sabor ácido. Así que, eso está preparado, ¿no es cierto? Hay un sabor ácido en ellos. De la misma forma, habrá frutos de cualquier sabor que queráis. Solo le ponéis algo de ese jugo en él y se convertirá de ese sabor. Así que, antes que nada, la tierra os servirá para daros fruta de una alta calidad y buenos granos, y en segundo lugar habrá escenas y paisajes naturales, los cuales llamáis naturaleza, escenas naturales; habrá montañas, etc. No habrá tales montañas rectas. Habrá una belleza natural, montañas de distintas formas. Algunas tendrán la forma de aves, otras tendrán la forma de flores. Allí habrá tal formación natural. Vosotros solo la tendréis que retocar un poco. De este modo, los cinco elementos se convertirán en vuestros servidores, pero ¿se convertirán en servidores de quiénes? Se convertirán en servidores de las almas que tienen un derecho a la autosoberanía. Así pues, ahora revisaos: ¿han cambiado los cinco vicios de enemigos a servidores? Solo entonces se os llamaría alguien con un derecho a la autosoberanía. Dejad que el fuego de la ira cambie en el fuego del yoga. Considerad el vicio de la avaricia del mismo modo; avaricia significa deseo. Que los deseos limitados cambien y que en su lugar haya el deseo puro de ser un servidor altruista, constante e ilimitado en cada pensamiento, palabra y acción vuestra. “Yo debo hacerme igual al Padre”. Tener tales deseos puros significa transformar la forma de la avaricia. En lugar de que sea un enemigo, utilizadla para el servicio. Todos tienen mucho apego. Tenéis apego a BapDada, ¿no es así? No queréis estar distantes ni un segundo. Eso es apego, ¿no es verdad? Sin embargo, este apego permite que suceda el servicio. Que quien sea que os mire a los ojos vea al Padre fundido en vuestros ojos. Cualquier cosa que digáis, solamente relatad las versiones invalorables del Padre. Así que, el vicio del apego también es utilizado para el servicio, ¿no es así? Es transformado, ¿no es cierto? Lo mismo con la arrogancia (el orgullo). De conscientes del cuerpo os volvéis conscientes del alma. Hay el orgullo puro, es decir, “yo, el alma, me he convertido en un alma especial, un alma muchos millones de veces afortunada, un emperador libre de preocupaciones”. Este orgullo puro, o sea, esta intoxicación espiritual, se convierte en un instrumento para el servicio. Entonces, si los cinco vicios han cambiado y se han convertido en un medio para el servicio, han cambiado de enemigos a servidores, ¿no es así? Por consiguiente, revisad hasta qué punto os habéis convertido en conquistadores de Maya y conquistadores de la materia. Os convertiréis en reyes cuando primero estén listos las criadas y sirvientes. ¿Cómo se pueden convertir en aquellos con un derecho a la soberanía los que son dependientes de sus sirvientes?

Hoy es el último día, de acuerdo al programa de este mela de los hijos de Bharat. Así que esta es la última zambullida del mela. Hay un gran significado en esto. En este día importante, ellos van a ese mela creyendo que regresarán habiendo absuelto todos sus pecados. Así pues, que todos tengan el pensamiento de finalizar con los cinco vicios para siempre es la importancia de la zambullida final. Entonces, ¿habéis tenido todos vosotros el pensamiento determinado de llevar a cabo la transformación? No debéis renunciar a ellos, sino que transformadlos. Si un enemigo se convierte en vuestro servidor, ¿preferiríais al enemigo o al servidor? Así pues, revisad y cambiad hoy, porque solo entonces tiene significado el mela del encuentro. ¿Entendéis lo que tenéis que hacer? No penséis que estáis bien en cuatro y que uno no importa. Aquel traerá de regreso a los otros cuatro. Están conectados unos con otros. Por esta razón se muestra que las cabezas de Ravan están conectadas. Así pues, tenéis que regresar habiendo celebrado Dashera. Ser un conquistador de los cinco elementos y un conquistador de los cinco vicios significa que hay diez, ¿no es verdad? Entonces, regresad habiendo celebrado el Vijaya Dashmi (el Día de la Victoria – Dashera). Terminadlos, quemadlos, pero luego no os llevéis las cenizas de vuelta con vosotros. Si os lleváis las cenizas de vuelta con vosotros, estas regresarán. Se convertirán en fantasmas y volverán. Por lo tanto, terminadlos a todos en el Océano del Conocimiento antes de que os vayáis. Achcha.

A los que son amos del ser constantemente, a los que tienen un tilak alokik y una corona, a los que transforman a los elementos en sirvientes, a los que cambian a los cinco enemigos en sus servidores, a los que constantemente son emperadores libres de preocupación, a los emperadores que permanecen en la intoxicación espiritual, a tales hijos constantemente victoriosos e iguales al Padre, el amor recuerdos y namasté de BapDada.

Avyakt BapDada se encuentra con kumaris:
1) ¿Experimentan todas ser kumaris elevadas? Las kumaris corrientes llevan el canasto de su trabajo o se convierten en sirvientas, pero las kumaris elevadas se convierten en benefactoras del mundo. Vosotras sois tales kumaris elevadas, ¿verdad? ¿Cuál es la meta elevada de vuestra vida? La de permanecer libres de la influencia de las malas compañías y de cualquier atadura en vuestras relaciones ¿no es cierto? Vosotras no sois las que entráis en atadura: "qué puedo hacer, yo tengo ataduras, qué puedo hacer si tengo trabajo”. Éstas son ataduras. Entonces vosotras no tenéis ataduras de relaciones ni tampoco tenéis el canasto (la servidumbre) de un trabajo. Solo las que están libres de ambas ataduras son amadas por Dios. ¿Estáis libres de ataduras hasta este punto? Ambos tipos de vida están al frente de vosotras. Los futuros de los dos tipos de kumaris corrientes y de kumaris especiales están al frente de vosotras y podéis juzgar. No seáis aquellas que hacen lo que se les dice sino que juzgad por vosotras mismas y luego tomar una decisión. El shrimat dice que os convirtáis en benefactoras del mundo. Esto está bien, pero junto con el shrimat, las que avancen con su propio entusiasmo avanzarán constantemente y siempre cómodamente. Avanzar porque alguien os lo ha dicho o porque las opiniones de los demás os hacen avergonzaros, porque pensáis que si no os convertís en esto, todos os mirarán y pensarán que sois débiles, es como si alguien os forzara. De esta manera, sería muy difícil aprobar las pruebas. En cambio si lo que os mueve es vuestro entusiasmo, podréis hacer frente a cualquier situación que venga a oponerse porque las veréis como fáciles de afrontar. El fervor y entusiasmo propio se convierten en alas. No importa cuán grande sea una montaña, cualquier pájaro volador la puede cruzar con facilidad. Los que van a pie para cruzarla lo harán después de un gran esfuerzo y de mucho tiempo. Así es que el entusiasmo de la mente son las alas. Los que vuelen con estas alas siempre les será fácil. ¿Lo entendéis? Las directrices elevadas son: convertíos en benefactoras del mundo. Sin embargo, convertíos antes en vuestro propio juez y tomad una decisión para vuestra vida. El Padre os ha dado la decisión que debéis tomar. Esto no es algo nuevo. Ahora decidid y seréis siempre exitosas. Una persona sensata es aquella que da cada paso después de una cuidadosa consideración. No solo penséis acerca de ello. Pensad, comprended y luego actuad. A esto se le llama sensatez. Ser una kumari en la edad de la confluencia es la primera fortuna, es la fortuna que habéis recibido de acuerdo al drama. Ahora continuad haciendo crecer vuestra fortuna. Si la utilizáis continuará creciendo, pero si perdéis está oportunidad perderéis vuestra fortuna para siempre. Sois afortunadas. Haceos afortunadas y cread la fortuna de otros servidores. ¿Lo habéis comprendido?

BapDada se encuentra con los profesores serviciales:
Los hijos serviciales son los que experimentan constantemente el placer de servir. Son los que experimentan constantemente que sus vidas son un placer. Una vida de servicio es una vida de placer. Entonces, ¿sois vosotros los que constantemente permanecen en el placer del recuerdo y servicio? Vosotros sois los que permanecéis constantemente en el placer del recuerdo y del servicio. Vuestras vidas y esta edad son placenteras. Al ver a aquellos que constantemente están experimentando placer, los demás también experimentan placer en sus vidas. No importa lo confundidos que puedan estar al venir delante de vosotros, los que permanecen en placer pueden liberar a éstos de su confusión y traerlos a la experiencia de un estado placentero. Tales servidores que permanecen en placer tienen siempre buena salud en cuerpo y mente y permanecen volando porque están en felicidad. Por lo general se dice: éste continúa bailando de felicidad, no va caminando, avanza bailando. Bailar significa ir a lo alto y solo podéis hacerlo si levantáis los pies del suelo. Así es que los que permanecen en placer son aquellos son siempre felices. Ser un servidor significa recibir una bendición especial del otorgador de Bendiciones. Un servidor tiene una bendición especial: una es vuestra propia atención y la otra el doble ascensor. Ser un servidor significa ser un alma libre constantemente, un alma que experimenta el estado de liberación en la vida.

2) ¿Sois vosotros servidores personificaciones del éxito constantemente? El éxito es vuestro derecho de nacimiento. Un derecho se recibe fácilmente, no requiere esfuerzo. Sois los que experimentáis éxito como un derecho. Que haya la fe e intoxicación de que el éxito está garantizado. Vosotros no pensáis si vais a tener éxito, ¿verdad? Tenéis todos los derechos y no es posible que a alguien que tiene todos los derechos, le falte uno. Tenéis fe y entonces la victoria está garantizada. Esta es la definición de un servidor y la definición es práctica. Servidor es aquél que experimenta el éxito fácilmente.

En el momento de la despedida.
(Todos cantaron la canción: no te vayas ahora, nuestros corazones no se han llenado). Hasta el punto que BapDada es el Océano de Amor, Él también esta desapegado. Decir palabras de amor es uno de los placeres de la edad de la confluencia. Podéis celebrar con placer, comer, beber y bailar pero constantemente. Así como ahora estáis fundidos en el amor, permaneced así todo el tiempo. BapDada continúa escuchando las canciones desde el corazón de cada hijo. Hoy, El escuchó las canciones cantadas por vuestros labios. Baba no se concentra en la letra o en la melodía, sino que escucha el sonido de vuestros corazones. Ahora estáis siempre con Él, sea en la forma física o avyakt. Se terminaron los días de estar separados. La edad de la confluencia es el tiempo del encuentro, del mela. Es solo que las escenas continúan cambiando en el mela. Unas veces es física, otras veces avyakt. Achcha. Buenos días.

Bendición:
Que permanezcáis constantemente sanos y experimentéis poder físico a base de vuestro poder espiritual.

En esta vida alokik, la salud del cuerpo y del alma es esencial. Cuando el alma es saludable, cualquier deuda kármica o enfermedad del cuerpo, se convierte de un crucifijo en una espina. Porque en vuestro estado original, experimentáis estar sano y no hay señales de dolor o de enfermedad en vuestra cara. Y en lugar de hablar del sufrimiento del karma habláis del estado de karma yoga. Con el poder de transformación, tales almas transforman el dolor en contentamiento; permanecen contentos y esparcen las olas de contentamiento.

Eslogan:
Servid con vuestro corazón, cuerpo y amor entre unos y otros, y definitivamente lograréis éxito.