22/10/18 Morning
Portuguese Murli Om Shanti BapDada Madhuban
Essência:
Doces filhos,
em vez de permitirem que o intelecto vagueie para lá e para cá, lembrem-se do
Pai no lar. Levem seu intelecto para muito, muito longe. Isto é chamado de
peregrinação da lembrança.
Pergunta:
Quais são os
sinais dos filhos que se lembram do Pai com um coração verdadeiro?
Resposta:
1. Os filhos
que se lembram do Pai com um coração verdadeiro nunca podem desempenhar nenhuma
ação pecaminosa. Eles nunca desempenhariam uma ação que pudesse difamar o Pai.
Eles têm modos muito bons.
2. Eles ficam na lembrança mesmo enquanto se alimentam. Eles despertam
naturalmente no momento certo. Eles são muito tolerantes e muito doces. Eles
nunca escondem nada do Pai.
Música:
A nossa
peregrinação é única.
Om shanti.
Baba senta-Se
e explica aos filhos. Alguns entendem que é o Pai incorpóreo quem explica.
Alguns entendem que é o pai corpóreo e, outros, entendem que são a mãe e o Pai
quem explicam. Esta mãe e este Pai explicam e, mesmo assim, a mãe é uma e o Pai
é outro. Quando o Incorpóreo explica, o Incorpóreo é separado do corpóreo, mas é
o Pai quem explica isto. Somente vocês, filhos, sabem que há locais de
peregrinações físicas e há o local da peregrinação espiritual. Aquelas
peregrinações físicas duram meio ciclo. Se vocês dissessem que elas continuaram
nascimento após nascimento, seria então entendido que elas continuaram desde o
início e que são eternas. Mas não é assim. É por isto que se diz que elas
continuaram por meio ciclo. Baba agora veio e explicou o significado destas
peregrinações. Manmanabhav é estar na peregrinação espiritual. Ele
definitivamente explica para as almas, porque Aquele que explica é o Pai Supremo.
Ninguém mais pode explicar isto. Cada um vai ao local de peregrinação do
fundador de sua própria religião. Este também é um costume e sistema que
continua por meio ciclo. Eles vão a todos os locais de peregrinação, mas aqueles
locais não podem conceder salvação a alguém. Eles próprios vão em uma
peregrinação repetidamente. As pessoas vão em uma peregrinação a Amarnath e
Badrinath anualmente e, depois, elas também peregrinam em todas as quatro
direções. Só vocês conhecem esta peregrinação espiritual. O Pai Supremo
espiritual disse: Manmanabhav. Renunciem a todas as peregrinações físicas,
lembrem-se de Mim e vocês irão para o verdadeiro paraíso. Uma peregrinação
significa ir e vir. Isto acontece apenas agora. Não há peregrinações na idade de
ouro. Vocês irão e se sentarão no ashram paradisíaco para sempre. Aqui, as
pessoas apenas usam aquelas palavras, mas na verdade o ashram paradisíaco não
existe aqui. A idade de ouro é chamada de swarg-ashram (ashram paradisíaco). O
inferno não pode ser chamado assim. Os residentes do inferno somente podem viver
no inferno e os residentes do paraíso somente podem viver no paraíso. Aqui, as
pessoas vão aos ashrams físicos e depois retornam. Este Pai ilimitado explica:
De fato, há apenas o único Guru ilimitado verdadeiro. O Pai ilimitado também é
apenas Um. Embora as pessoas digam que Aga Kham é um guru, ele não é um guru.
Ele não é o doador de salvação. Se ele fosse o doador de salvação, então ele
mesmo teria liberação e salvação, portanto, ele não pode ser chamado de guru. As
pessoas apenas lhe deram aquele título. O povo sikh diz: Satguru Akal (O Imortal).
De fato, apenas a Única Alma Suprema é Sat Shri Akal, que também é chamada de
Satguru. Somente Ele é Aquele que concede salvação. Aqueles do islã, os budistas,
Brahma etc. não podem fazer isso, mesmo que eles falem de Guru Brahma, Guru
Vishnu. Embora Brahma possa ser chamado de guru, não pode haver Guru Vishnu ou
Guru Shankar. Definitivamente, o título de guru é dado a Brahma, mas também deve
haver o Guru do guru Brahma. Sat Shri Akal não tem guru. Ele é o Único Satguru.
Não há guru, filósofo ou alguém que dê conhecimento espiritual exceto o Único.
Buda etc. trazem todos para baixo quando eles vêm. Eles têm de passar pelos
estágios rajo e tamo. Eles não vêm para conceder salvação. Só o Único é lembrado
com o título de Doador de Salvação. Mas, Ele então foi chamado de onipresente.
Assim, qual necessidade haveria de se ter um guru? Vocês então seriam um guru e
Eu também seria um Guru; vocês seriam Shiva e Eu também seria Shiva. Ninguém
ficaria satisfeito com isso. Mas, devido a serem puros, eles são respeitados.
Porém, eles não podem conceder salvação. Aquele é o Único que pode ser chamado
de guru. Há muitos tipos de gurus. Um mestre que ensina também é chamado de
guru. Este também é o mestre; Ele ensina vocês a batalhar com Maya. Vocês,
filhos, têm o conhecimento de ser trikaldarshi, com o qual vocês se tornam
regentes do globo. Somente aqueles que conhecem o ciclo do mundo podem se tornar
imperadores do mundo. Conhecer o ciclo do drama do mundo ou conhecer o começo,
meio e fim da árvore do ciclo é a mesma coisa. O símbolo do ciclo foi escrito em
muitas das escrituras. Os livros sobre filosofia são diferentes. Há vários tipos
de livros. Aqui, vocês não precisam de livros. Vocês têm de entender as coisas
que Baba lhes ensina. Todos os filhos têm o direito à propriedade do Pai, mas
nem todos terão a mesma propriedade lá (no paraíso). O reino pertencerá àqueles
que pertenceram ao Pai. Se as almas escutarem mesmo que um pouco de conhecimento
e disserem: Baba, elas reivindicarão o direito à herança, porém, numericamente.
Há uma vasta diferença entre o imperador do mundo, os empregados e os servos dos
súditos. Um reino inteiro está sendo estabelecido. Ao pertencerem ao Pai, vocês
definitivamente recebem a herança do paraíso. Porque estas coisas são novidade,
as pessoas não as entendem. O Pai explica: Não há vícios na idade de ouro. Uma
vez que não há Maya, de onde os vícios viriam? O reino de Maya começa na idade
de cobre. Estas são as cinco correntes de Ravan. Lá, elas não existem. Vocês não
têm de entrar em muita discussão. Aquele é o mundo totalmente sem vícios.
Entretanto, os costumes e sistemas de dar nascimento aos filhos, as cerimônias
de coroação e a construção dos palácios etc., definitivamente serão bons, porque
aquele é o paraíso. O Pai explica: Filhos, vocês constantemente têm de conectar
o yoga de seu intelecto a esta peregrinação espiritual. É muito fácil. Mesmo no
caminho de devoção as pessoas acordam de manhã cedo. No caminho de conhecimento,
vocês também precisam acordar de manhã cedo e sentar na lembrança de Baba. Vocês
não deveriam estudar quaisquer outros livros etc. O Pai diz: Simplesmente
lembrem-se de Mim, porque, sejam vocês jovens ou velhos, a morte está diante de
todos. Quando uma pessoa está morrendo, uma outra pessoa diz para ela: Lembre-se
de Deus. Se vocês, filhos, não se lembrarem de Deus nos momentos finais, vocês
não conseguirão ir ao paraíso! Portanto, Baba também diz: Manmanabhav. Vocês não
devem se lembrar do corpo, mas sim pensar: Eu, a alma, sou um ator e um filho de
Shiv Baba. Vocês têm de permanecer constantemente em lembrança. Geralmente, não
se pede para as criancinhas se lembrarem de Deus, mas aqui isso tem de ser dito
a todos, pois todos têm de ir a Baba. Vocês precisam conectar o yoga do
intelecto apenas com o Pai. Vocês não devem brigar nem discutir com ninguém.
Isso é muito prejudicial. Independente do que alguém diga, deixem que entre por
um ouvido e saia pelo outro. Vocês não deveriam criar nenhuma oposição que
pudesse gerar uma briga. Vocês precisam ser tolerantes em tudo e, então,
explicar que Baba é Pai e também Dharamraj. Se alguma coisa ruim acontecer,
relatem a Baba, e isso também chegará a Dharamraj e, então, aquela pessoa
ficaria sujeita a uma punição. O Pai diz: Eu dou felicidade. É Dharamraj quem dá
tristeza, ou seja, punição. Eu não tenho o direito de dar punição. Vocês contam
para Mim e, então, Dharamraj dará a punição. Ao contarem para Baba, vocês
ficarão leves, porque ele ainda é a mão direita. Aqueles que difamam o Satguru
não podem alcançar o destino. Somente Dharamraj faria o julgamento de quem é
culpado. Nada pode permanecer escondido Dele. Seria dito que um erro foi
cometido de acordo com o drama, mas ele também teria sido cometido no ciclo
anterior. Entretanto, isto não significa que vocês podem continuar a cometer
erros. Nesse caso, como vocês ficariam livres de cometer erros? Se um erro é
cometido, vocês precisam pedir perdão. Em Bengala, se o pé de alguém
acidentalmente toca o pé de outra pessoa, eles instantaneamente pedem perdão.
Aqui, as pessoas continuam a insultar uns aos outros. Uma pessoa deveria ter
modos muito bons. Baba ensina muito, mas os filhos não entendem. Então, entende-se
que o boletim dessa pessoa é ruim. Ela continua a causar difamação e seu status
é destruído. De todo modo, há uma carga de pecados de nascimento após nascimento.
Uma punição tem de ser experimentada por causa daquilo. Então, se alguém ficar
aqui e desempenhar ações pecaminosas, uma punição centuplicada seria recebida
por causa disso. Uma punição tem de ser experimentada. O Pai explica sobre o
sacrifício pessoal em Kashi. Aquele é o caminho de devoção. Estes são os
assuntos do caminho de conhecimento. Em primeiro lugar, há os pecados cometidos
no passado e, em segundo lugar, há os pecados que são cometidos agora, pelos
quais a punição será centuplicada. Uma punição muito severa teria de ser
experimentada. O Pai explica cada aspecto. Não cometam pecados. Tornem-se
destruidores do apego. Tanto empenho é necessário. Vocês não devem se lembrar de
Mama e Baba. Vocês não acumularão nada ao se lembrarem deles. Shiv Baba entra
neste, portanto, vocês devem se lembrar de Shiv Baba. Não é que, devido a Shiv
Baba estar neste, vocês tenham de se lembrar deste. Não, vocês precisam se
lembrar de Shiv Baba lá no alto. Vocês devem se lembrar de Shiv Baba e de seu
doce lar. Mantenham isto no intelecto como um gênio: Shiv Baba reside lá em cima.
Shiv Baba vem aqui e explica, mas precisamos nos lembrar Dele lá, não aqui. O
seu intelecto deveria ir muito longe e não permanecer aqui. De qualquer forma,
Shiv Baba irá embora. Shiv Baba vem apenas neste. Vocês não podem vê-Lo em Mama.
Apesar de vocês saberem que esta é a carruagem de Baba, vocês olham para este
rosto. Deixem o seu intelecto suspenso lá em cima. Vocês não experimentarão
tanto prazer se o intelecto permanecer aqui. Além disso, não seria uma
peregrinação. Lá em cima é o limite de sua peregrinação. Não é que vocês
deveriam continuar a olhar para Baba porque Shiv Baba está nele. Desse jeito, o
seu hábito de ir lá para cima seria rompido. O Pai diz: Lembrem-se de Mim lá no
alto, conectem o yoga do intelecto lá. Algumas pessoas tolas (buddhus) pensam
que deveriam simplesmente se sentar e continuar a olhar para Baba. Ó, mas vocês
têm de conectar o intelecto ao doce lar. Shiv Baba não pode permanecer neste
veículo o tempo todo. Ele vem aqui apenas para fazer serviço. Ele dá uma volta,
faz serviço e depois sai. Não se pode dirigir um touro o tempo todo, portanto, o
seu intelecto deveria permanecer lá no alto. Baba vem, fala a murli e depois sai.
O intelecto deste também permanece lá. Vocês deveriam seguir o caminho
corretamente. De outra forma, vocês continuarão a ir para fora dos trilhos.
Aquele está aqui apenas por pouco tempo. Se Shiv Baba não estivesse nele, por
que vocês se lembrariam deste? Mesmo este pode falar a murli. Shiv Baba às vezes
está nele e, outras vezes, Ele não está. Às vezes, Baba está descansando. Vocês
precisam se lembrar Dele lá. Às vezes, Baba tem o pensamento: Hoje, de acordo
com o drama falarei a murli como falei neste mesmo dia há um ciclo. Vocês também
podem dizer que reivindicarão a herança do Pai como fizeram há um ciclo. Vocês
definitivamente têm de mencionar o nome de Shiv Baba. Mas ninguém saberia como
dizer isso. O nome do Pai certamente seria lembrado. Vocês simplesmente têm de
apresentar o Pai. Vocês não devem simplesmente se sentar e olhar para este. Baba
explicou: Lembrem-se de Shiv Baba. Senão, pecados serão cometidos. Vocês
precisam se lembrar de Baba continuamente, senão seus pecados não serão
destruídos. O destino é muito elevado. Não é como ir à casa da tia. Não deveria
ser que ao iniciarem a refeição vocês se lembrem de Baba, mas depois continuem
de qualquer jeito. Não, vocês precisam ter lembrança durante toda a refeição. É
necessário empenho. Vocês não podem alcançar um status elevado simplesmente
assim. É por isto que vocês veem que, de multimilhões, apenas oito joias passam.
O destino é muito elevado. Vocês têm de se tornar senhores do mundo; isto não
estaria no intelecto de mais ninguém. Não estava sequer no intelecto deste.
Apenas pensem: quem receberia 84 nascimentos? Certamente aqueles que vêm
primeiro são Lakshmi e Narayan. Todas estas coisas precisam ser revolvidas. O
Pai explica: Deixem a mão no trabalho e o seu coração com o Amado. Sem dúvida,
continuem com seus negócios etc., mas lembrem-se de Baba continuamente. Esta é
uma peregrinação. Vocês não têm de ir naquelas peregrinações e, então, voltar.
Muitas pessoas vão em peregrinações, mas agora tudo está sujo até mesmo lá. Não
havia bordéis em lugares de peregrinação. Agora, há tanta corrupção. Não há
senhor e mestre. As pessoas imediatamente começam a insultar umas às outras.
Hoje, alguém pode ser ministro-chefe, mas amanhã eles o descartariam. As pessoas
tornam-se escravas de Maya. Elas começam a juntar dinheiro e constroem casas.
Eles até mesmo roubam para conseguir riqueza. Vocês estão se preparando para
irem ao paraíso. Portanto, só isto deveria ser lembrado. Vocês também têm de
assimilar tudo. Vocês deveriam fazer anotações da murli e depois revisá-las.
Vocês têm muito tempo para isso. Vocês têm muito tempo à noite. Fiquem acordados
à noite e assim esse hábito será desenvolvido. Os olhos daqueles que se lembram
de Baba se abrirão automaticamente. Baba conta a vocês a sua própria experiência
de como ele acorda naturalmente à noite. Hoje em dia, as pessoas inclusive se
esforçam muito para dormir. Sim, é verdade que por meio do trabalho físico o
corpo fica cansado. Vejam quão velha é a carruagem de Baba! Pensem a respeito:
Baba vem no mundo impuro e se empenha tanto. Ele se esforçava tanto no caminho
de devoção e mesmo agora Ele se empenha tanto. O corpo está impuro e o mundo
também. O Pai diz: Eu tenho muito descanso durante meio ciclo. Eu não tenho de
pensar em nada. Eu tenho de pensar muito no caminho de devoção. É por isto que o
Pai é lembrado como o Misericordioso, o Oceano de Conhecimento e o Oceano de
Bem-Aventurança. Eles O louvam tanto. Aquele mesmo Pai está nos ensinando.
Ninguém mais pode nos ensinar. Achcha.
Aos filhos mais doces, amados, há muito perdidos e agora encontrados: amor,
lembranças e bom dia da Mãe, do Pai, BapDada. O Pai espiritual diz namaste aos
filhos espirituais
Essência para
Dharna:
1. Não se
oponham a ninguém. Se alguém disser alguma coisa, simplesmente ignorem-na como
se não tivessem ouvido nada. Vocês têm de se tornar tolerantes. Vocês não devem
difamar o Satguru.
2. Não permitam que seu boletim seja estragado. Se vocês cometerem um erro,
contem ao Pai e peçam perdão. Desenvolvam o hábito delembrarem-se Dele lá em
cima
Bênção:
Que vocês
sejam uma encarnação de tolerância e simplesmente ajustem-se ao invés de se
afastarem.
Alguns filhos
não têm nenhum poder de tolerância e, mesmo quando algo trivial acontece, seus
rostos mudam muito rapidamente. Então, por medo, eles ou pensariam em mudar de
lugar ou tentariam mudar aquele que os angustia. Eles não mudariam a si mesmos,
mas se afastariam dos outros. Então, em vez de mudarem de lugar ou pensarem em
mudar os outros, mudem a si mesmos: tornem-se uma encarnação de tolerância.
Aprendam a se ajustar a todos.
Slogan:
Tentar
interagir com os outros com base em suas atividades Divinas é uma qualidade de
um yogi.