05.01.20    Avyakt Bapdada     Portuguese Murli     30.03.85     Om Shanti     Madhuban


A lição de três


Hoje BapDada veio para encontrar Seus filhos companheiros constantes. É somente porque eles são extremamente amorosos que os filhos são companheiros constantes e cooperativos com o Pai. Onde há amor, vocês se tornam companheiros constantemente cooperativos da pessoa que vocês amam. Então, devido aos filhos serem amorosos, o Pai não pode executar nenhuma tarefa sem os filhos e os filhos não podem executar nenhuma tarefa sem o Pai. É por isto que, desde o início do estabelecimento, junto com criar Brahma, o Pai também criou os brahmins. Ele não criou Brahma apenas; junto com Brahma, os filhos brahmins também foram criados. Por quê? Vocês, filhos, são companheiros cooperativos e, então, o que acontece ao mesmo tempo com a celebração do aniversário do Pai? O aniversário de Shiva também é o aniversário de Brahma e o aniversário dos brahmins. Então, BapDada e os filhos, todos juntos, são a criação original e, portanto, vocês se tornaram os companheiros cooperativos do Pai desde o início. Então, hoje, Baba está encontrando Seus companheiros cooperativos. Um companheiro é alguém que cumpre a responsabilidade do companheirismo a cada passo, com cada pensamento e palavra. Seguir significa cumprir a responsabilidade do companheirismo. Aqueles que cumprem a responsabilidade do companheirismo a cada passo, ou seja, aqueles que seguem o Pai, são companheiros verdadeiros; eles são companheiros eternos. Cada passo dos que são companheiros verdadeiros automaticamente é como os do Pai. Não pode haver nenhum tumulto neles. Companheiros verdadeiros não precisam se empenhar para decidir se deveriam dar um passo deste modo ou daquele modo. Ao colocarem seus passos nas pegadas do Pai, vocês automaticamente não podem colocar seus passos em nenhum outro lugar. O que está imerso na mente, intelecto e coração dos filhos que são companheiros verdadeiros? Eu pertenço ao Pai e o Pai pertence a mim. No intelecto, vocês estão cientes de que: Seja qual for a herança dos tesouros ilimitados do Pai, ela é minha. Em seu coração só existe o Confortador de Corações. Não pode haver nada mais – só o coração e o Confortador de Corações. Desde que o Pai está imerso em sua lembrança, então, de acordo com sua percepção é o seu estágio e suas ações automaticamente são de acordo com isso. No caminho de devoção, para mostrar a fé que eles têm, os devotos dizem: “Vejam quem eu tenho em meu coração!” Vocês não dizem isso, mas todos automaticamente sentem, ou seja, veem, o Confortador dos Corações através do coração de vocês. Então, companheiros verdadeiros são máster autoridade todo-poderosas, como o Pai.

Hoje, BapDada veio para congratular vocês, filhos. Agora, vocês, filhos companheiros cooperativos, com seu próprio ânimo e entusiasmo estão continuando a avançar na lembrança e no serviço. Na mente de cada um existe um único pensamento determinado: “A bandeira de vitória tem de ser hasteada. A bandeira da revelação do único Pai espiritual vai ser hasteada pelo mundo todo”. Sob esta bandeira alta, as almas do mundo todo cantarão a música de que o Pai veio. Agora, quando vocês hasteiam a bandeira, todos vocês também ficam debaixo da bandeira e cantam músicas, e o que acontece então? Quando a bandeira é hasteada, todos são regados com flores. Do mesmo modo, esta música automaticamente emergirá no coração de todos: “O Pai de todos é Um, O Doador de Liberação e Salvação é o único Pai”. Quando vocês cantarem tais músicas, vocês terão a experiência da chuva de paz e felicidade imperecíveis, como uma chuva de flores. Assim que vocês dizem “Pai”, vocês têm a experiência da herança. Então, todos vocês têm este único ânimo e entusiasmo em sua mente. É por isto que, vendo o ânimo e entusiasmo nos corações de vocês, filhos, BapDada os congratula (vadhaai). Ele não lhes daria adeus (bidaai). Parabéns! Cada momento da idade da confluência é um momento para congratulações. Então, BapDada está parabenizando cada um de vocês, filhos, pelo amor que vocês têm no coração e pelo amor que vocês têm pelo serviço. Todos vocês têm o entusiasmo de avançar constantemente no serviço. Não haveria ninguém que não tivesse entusiasmo para avançar no serviço. Se vocês não tivessem ânimo e entusiasmo, com vocês teriam vindo aqui? Isto também é um sinal de entusiasmo. Vocês têm ânimo e entusiasmo e isto permanecerá sempre. Enquanto avançando juntos, com ânimo e entusiasmo, será que todos vocês são constantemente livres de obstáculos? Ânimo e entusiasmo são algo muito bom, mas existe uma diferença entre fazer serviço livre de obstáculos e fazer serviço em que vocês estão constantemente superando os obstáculos. Ser livres de obstáculos significa que vocês não se tornam um obstáculo para os outros nem ficam com medo de nenhum tipo de obstáculo. Vocês sentem esta especialidade juntamente com ânimo e entusiasmo? Ou será que vocês têm obstáculos? Uma coisa é que os obstáculos venham para lhes ensinar uma lição e outra é quando os obstáculos vêm para abalar vocês. Se vocês tiverem aprendido sua lição e se tornado firmes, então, aquele obstáculo será transformado em amor. Se vocês ficam com medo do obstáculo, então, o registro fica manchado. Portanto, existe uma diferença.

Ser um brahmin significa desafiar Maya: “Que venham os obstáculos! Eu sou vitorioso. Você não pode fazer nada”. Antes vocês eram amigos de Maya. Agora vocês a desafiaram dizendo que se tornarão conquistadores de Maya. Vocês a desafiam assim, não é mesmo? De outra forma, sobre quem vocês seriam vitoriosos? Sobre si mesmos? Quando vocês se tornam joias vitoriosas, é porque vocês obtêm vitória sobre Maya, não é? Vocês são alinhavados no rosário de vitória e são adorados. Então, tornar-se um conquistador de Maya significa ser vitorioso. Tornar-se um brahmin significa desafiar Maya. No entanto, aqueles que a desafiam sentem que é um jogo; de forma que ela vem e vai. Vocês são capazes de reconhecê-la de longe e afugentá-la de longe. Vocês não perdem seu tempo. Todos vocês são muito bons no serviço. Juntamente com fazer serviço, deveria haver um registro de fazer serviço livre de obstáculos. Vocês mantêm um registro de pureza desde o início. Quem não se tornou impuro mesmo em pensamentos, desde o início até agora? Vocês buscam esta especialidade, não é mesmo? Ninguém passará com honra só com este único aspecto de pureza, então vocês verificam para ver quem foi inabalável, que não teve nenhum tipo de tumulto e que não foi influenciado por nenhum obstáculo no serviço, no próprio estágio, em suas conexões e relacionamentos e na lembrança. Foi dito que vocês não devem ser influenciados pelos obstáculos nem devem se tornar um obstáculo para os outros. Notas são acumuladas com base nisto também. Uma coisa é a pureza e outra é a lembrança sem adulteração. Não deixem haver o mínimo obstáculo na sua lembrança. Deste modo, sempre permaneçam livres de obstáculos no serviço, sejam contentes com suas virtudes e tornem outros contentes. A virtude de contentamento é um espelho para assimilar todas as virtudes. Então, em suas virtudes, vocês têm de receber um certificado de contentamento de si mesmos e também dos outros. Este é o sinal de passar com honras, um sinal de ser uma das oito joias. Vocês são os que reivindicarão um número em tudo; vocês não são os que estão bem em apenas um assunto, são? Que eu estou ok no serviço? Claro que BapDada está parabenizando vocês. Vocês têm de se tornar parte das oito e uma das divindades especialmente amadas. Se vocês se tornarem uma das oito, vocês também se tornarão igualmente grandiosos em serem uma das divindades especialmente amadas. Para isto, lembrem-se de três coisas durante o ano todo e verifiquem-se. Se qualquer uma dessas três coisas ainda permanecer em vocês, mesmo em seus pensamentos, então, despeçam-se delas. Hoje é o dia de congratulações. Quando vocês se despedem, o que vocês fazem na hora de se despedir? (são dados pedacinhos de açúcar, amêndoas e cardamomo, ou seja, toli “vá logo e volte logo”, “go soon, come soon”). Existem três coisas. Então, vocês também darão três coisas a BapDada, não darão? Não é despedida, mas congratulações, e é por isso que sua boca é adoçada. Para que são dadas as três coisas? De forma que vocês se lembrem de voltar logo. Hoje, BapDada também vai lhes dizer sobre as três coisas que às vezes se tornam um obstáculo no serviço. Então, BapDada está especialmente chamando a atenção de vocês, novamente, para três coisas, e ao prestarem atenção a elas, vocês automaticamente passarão com honras.

Que não haja nenhum tipo de apego a nada limitado. Ter apego ao Pai é outra coisa, mas que não haja nenhum apego limitado.
Que não haja nenhum tipo de tensão consigo ou com os outros. Que não haja apego. Em vez de lutarem com Maya, que não haja nenhum tipo de conflito uns com os outros.
Que não haja nenhum tipo de natureza fraca.
Apego, tensão e natureza fraca. Na realidade, a palavra natureza (swabhav) é muito boa. Swa bhav significa sentimentos do eu. O eu é conhecido como elevado. Existem sentimentos elevados, existem sentimentos sobre o eu, existe consciência de alma. No entanto, vocês usam muito as palavras “bhav-swabhav” (conflito de sentimentos e natureza). Então, aquilo é uma natureza fraca que, de tempos em tempos, torna-se um obstáculo ao seu estágio voador. Em palavras nobres vocês dizem “Minha natureza é assim”. Quando sua natureza é elevada, ela é como a do Pai. Se ela se torna um obstáculo, então, ela é uma natureza fraca. Portanto, vocês conhecem o significado de todas as três palavras. Existem muitos tipos de tensão, e a razão para tensão é a consciência de “eu”. “Eu fiz isso. Eu posso fazer isto. Somente eu farei isto”. Esta consciência de “eu” cria tensão. Este “eu” é consciência do corpo. Uma coisa é “eu sou uma alma elevada”. Outra é “eu sou fulano. Eu sou sensato. Eu sou um yogi, eu sou gyani. Estou na frente no serviço”. Esta consciência de “eu” cria tensão. É por isto que, em alguns casos, onde deveria haver alta velocidade de serviço, aquilo se torna uma velocidade baixa. Vocês continuam a se mover, mas vocês não conseguem acelerar. A base para acelerar é ajudar outros a avançarem. Sempre ajudá-los a avançar constantemente significa que vocês mesmos avancem. Vocês entendem o que é a consciência de “eu” no serviço, não entendem? É esta consciência de “eu” que termina com a alta velocidade. Vocês entendem?

Vocês descartarão essas três coisas, não é mesmo? Ou vocês as levarão consigo? Isto é chamado de fortuna que vocês receberam ao terem renúncia. Constantemente comam ao compartilharem com todos e aumentem isso. Vocês receberam esta fortuna da renúncia. As facilidades do serviço são a fortuna da renúncia. No entanto, se vocês mantiverem esta fortuna limitada ao terem a consciência de “eu”, ela não aumentará. Tornem outros cooperativos e constantemente partilhem o fruto da fortuna da renúncia com outros e avancem. Não digam simplesmente, “eu, eu”. Partilhem isto com os outros também. Partilhem uns com os outros, trabalhem em harmonia e continuem a avançar. Essas vibrações são visíveis em meio ao serviço agora. Então, tornem-se alguém com coração generoso nisto. Isto é chamado: “Aquele que toma a iniciativa é Arjuna”. Não olhem para os outros. “Este também faz isto. Isto acontece o tempo todo”. Em vez disso, “que eu me torne um instrumento para ver as especialidades dos outros”. Qual era a especialidade do Pai Brahma? Ele sempre mantinha os filhos na frente. “Os filhos são mais inteligentes do que eu. Os filhos farão isto”. Ele tinha tanta renúncia que inclusive renunciou a fortuna recebida pela renúncia. Se as pessoas louvassem Brahma por causa do amor que havia recebido ou pela aquisição que tinham, ele os relembraria do Pai. Vocês não receberão a herança de Brahma. Vocês não devem manter uma foto de Brahma. Não considerem que Brahma é tudo. Isto é chamado renunciar a fortuna recebida pela renúncia e ficar engajado no serviço. Ao fazerem isto, vocês se tornam duplamente grandes doadores. Em segundo lugar, os outros deveriam se oferecer, eles não deveriam puxar vocês. Se vocês se louvarem e puxarem outros para si, do que vocês chamariam isto? Vocês ouviram nas murlis, não ouviram? Não se tornem assim. Nunca tenham um cabo de guerra de puxar alguém para si. Tudo o que vocês receberem facilmente é fortuna elevada. Tomar algo puxando para si não é chamado de fortuna elevada. Não há sucesso nisso. Haveria um esforço maior e menos sucesso, pois vocês não receberiam as bênçãos de todos. Tudo o que vocês recebem facilmente é preenchido com as bênçãos de todos. Vocês entendem?

O que é tensão? Baba esclareceu o apego outro dia. Que não haja nenhum tipo de natureza fraca. Não pensem: “Eu sou um residente desta terra e é por isto que minha natureza, meu modo de me mover e viver é assim”. Não. Não é que minha natureza é o que é por causa da terra, da religião ou da companhia. A que terra vocês pertencem? Vocês receberam aquele local como algo pró-forma, para fazer serviço. Ninguém é um estrangeiro nem deveria ter o júbilo: “Sou um residente de Bharat”. Todos vocês pertencem a um Pai. Os residentes de Bharat são almas brahmins e os residentes do exterior também são almas brahmins. Não há diferença. Não é que o povo de Bharat seja assim e que o povo do exterior seja de outro modo. Nunca falem palavras assim. Todos vocês são almas brahmins. Aqueles locais são apenas para o serviço. Foi dito o porquê de vocês terem ido ao exterior, o porquê de vocês terem nascido lá, e o porquê de vocês não terem nascido em Bharat. Vocês foram para lá para abrir locais de serviço. Caso contrário, o povo de Bharat teria tantos problemas com os vistos. Todos vocês vivem lá facilmente. O serviço está acontecendo em tantos países. Então, vocês foram para o exterior para fazer serviço. No entanto, todos vocês são almas brahmins. Portanto, nenhum de vocês deveria deixar sua natureza ser dependente de nada. A natureza do Pai é a natureza dos filhos. Qual é a natureza do Pai? A natureza Dele é constantemente ter sentimentos benevolentes e misericordiosos para todas as almas. A natureza Dele é a de elevar todos. É uma doce natureza, uma natureza de humildade. Nunca digam, “Minha natureza é assim”. De onde veio o “meu”? “Falar com rispidez é minha natureza. Ser autoritário é minha natureza. Isto acontece por causa de minha natureza”. Isto é Maya! Alguns têm uma natureza de arrogância, ciúmes ou de se tornar autoritários. Alguns têm uma natureza de ficarem desanimados. Mesmo que eles possam ser bons, eles não se consideram bons. Eles sempre se considerariam fracos. “Eu não consigo avançar. Eu não consigo fazer isto”. Ter esta natureza de ficar desanimado também está errado. Não tenham arrogância, mas mantenham seu autorrespeito. Então, esses tipos de natureza são chamados de uma natureza fraca. Portanto, prestem atenção a todas essas três coisas durante o ano. Permaneçam a salvo de todas essas três coisas. Não é difícil, é? Seu Companheiro será o Companheiro cooperativo do início ao fim. Um companheiro tem de ser igual. Se não houver igualdade nos companheiros, os companheiros não podem cumprir a responsabilidade do amor. OK, vocês prestarão atenção a essas três coisas. No entanto, para permanecerem constantemente distantes dessas três coisas, lembrem-se de outras três coisas. Hoje, Baba está lhes ensinando a lição de três. Constantemente mantenham equilíbrio em sua vida. Deixem haver equilíbrio em tudo. O equilíbrio entre lembrança e serviço. Autorrespeito acaba com a arrogância. Permaneçam estáveis em seu autorrespeito. Que todas essas coisas fiquem em sua consciência. Nem divertido demais nem sério demais; que haja um equilíbrio. Sejam divertidos quando vocês têm de ser divertidos e sejam sérios quando houver uma necessidade de serem sérios. Então, primeiro vem o equilibro. Em segundo lugar, sempre reivindiquem bênçãos especiais do Pai na amrit vela. Todos os dias na amrit vela, BapDada abre Seu avental de bênçãos para vocês, filhos. Vocês podem tomar o quanto quiserem daquilo. Portanto, equilíbrio, bênçãos e, em terceiro lugar, uma vida bem-aventurada. Ao terem essas três coisas em sua percepção, as três coisas que vocês têm de prestar atenção automaticamente terminarão. Vocês entendem? Achcha. Agora ouçam mais três coisas.

Vocês especialmente têm de manter a meta e assimilar outras três coisas. Vocês têm de renunciar algumas e outras têm de ser assimiladas. Vocês têm de largar para sempre as coisas que vocês têm de largar, não é mesmo? Vocês sequer precisam se lembrar delas, mas têm de manter em sua percepção as três coisas que Baba lhes contou a respeito e especialmente lembrem-se delas para se tornarem uma personificação de dharna. 1. Realidade em tudo, nada misturado. Isto é chamado de realidade. Ser genuíno (real) em seus pensamentos, palavras e tudo. O Senhor fica satisfeito com um coração honesto. Qual é o sinal da verdade? A alma dança quando existe verdade. Aqueles que são honestos sempre continuarão a dançar de felicidade. Então, uma coisa é realidade, a próxima é realeza. Não permitam que seu intelecto seja subserviente em assuntos triviais. Os olhos dos filhos reais (royal) nunca são atraídos a coisas pequenas. Se os olhos deles forem atraídos, isso não é chamado de real. Se o intelecto fica subserviente a coisas pequenas, isso não é chamado de realeza. Aqueles que são reais (royal) são sempre personificações de aquisição. Nem os olhos nem os intelectos deles são puxados para local algum. Então, isto é realeza espiritual; não a realeza das roupas. Então, realidade, realeza e a terceira, unidade Que fique visível a unidade entre vocês em cada situação, em seus pensamentos, palavras e atos. Brahmin significa um; não cem mil, mas um. Isto é chamado de unidade. Lá, por terem muitos estágios diferentes, um torna-se muitos, enquanto aqui, enquanto havendo muitos, vocês se tornam um. Isto é chamado de unidade. Vocês não devem olhar para outros. “Eu quero estar unido, mas esta pessoa não está se tornando unida”. Se vocês continuarem a permanecer unidos, os outros não terão uma chance de ficar desunidos. Se uma pessoa ergue a mão para bater palmas e a outra não oferece a mão, não haverá som algum. Se alguém faz algo para provocar desunião, vocês só precisam manter sua unidade. Então, aqueles que têm desunião não serão capazes de executar nenhum trabalho de desunião. Eles terão de entrar naquela unidade. Portanto, lembrem-se de três coisas: realidade, realeza e unidade. Todas essas três coisas constantemente cooperarão para que vocês se tornem iguais ao Pai. Vocês entendem? Hoje, vocês aprenderam a lição de três. O Pai está orgulhoso de vocês, filhos. Nenhum outro Pai pode ter tais filhos dignos e yogis. Vocês são dignos e também yogis e cada um de vocês é multimilhões de vezes afortunado. Ninguém durante o ciclo todo poderia ter tantos filhos assim. Então, por que BapDada reservou especialmente a hora da amrit vela para vocês, filhos brahmins? Porque naquela hora, BapDada especialmente traz a especialidade, o serviço e virtudes de cada filho diante de Si. E o que Ele faz? Ele torna a especialidade, as virtudes e o serviço de cada filho imperecíveis ao lhes dar uma bênção especial. É por isto que aquela hora é reservada especialmente para vocês, filhos. Aquele é o sustento especial da amrit vela. BapDada dá a cada um o sustento da bênção de amor e cooperação. Vocês entendem o que Ele faz e o que vocês fazem? Shiv Baba é o Doador de Felicidade e o Doador de Paz. É isto que vocês dizem, não é? E o Pai lhes dá sustento. Assim como os pais aprontam os filhos de manhã, eles os deixam limpos e dizem: “Agora, vão comer, beber e estudar o dia todo”, do mesmo modo, BapDada também dá este sustento na amrit vela, ou seja, Ele preenche vocês com poder para o dia todo. Esta é a hora para o sustento especial. Esta é a hora para bênçãos e sustento extra. O avental de bênçãos se abre na amrit vela. Qualquer um de vocês pode receber tantas bênçãos quanto quiserem com um coração honesto, não com motivos egoístas. Quando é com motivos egoístas vocês diriam: “Dê-me isto!” O que BapDada faz quando vocês pedem com motivos egoístas? Ele lhes dá somente aquele tanto de poder para satisfazer suas intenções. No entanto, assim que sua intenção é satisfeita, tudo acaba. No entanto, vocês são filhos Dele e, portanto, Ele não diria “não”. Portanto, constantemente continuem a ser sustentados com bênçãos. Continuem a avançar, continuem a voar. Para isto, na extensão em que vocês tornarem a amrit vela poderosa, nessa extensão o dia todo será fácil. Vocês entendem?

Para aqueles que constantemente prosseguem com a meta e qualificações dos que vão passar com honras; para os que constantemente compartilham a fortuna elevada que recebem ao terem renúncia, como o Pai Brahma; para os renunciadores de primeiro número que criam uma fortuna elevada; para os que facilmente reivindicam um direito à aquisição e que eles mesmos progridem e que também fazem com que o serviço progrida; para os que sempre se tornam companheiros cooperativos a cada passo e avançam; para os que tornam sua percepção e estágio poderosos e constantemente seguem o Pai; para tais companheiros cooperativos que obedecem ordens, aos filhos obedientes que permanecem contentes; aos que conhecem os segredos de tornar todos felizes; para tais almas elevadas; para tais almas grandemente caridosas; para os filhos duplamente grande doadores: o amor, lembranças e namaste de BapDada.

Bênção:
Que vocês experimentem alegria suprassensorial permanecendo livres de qualquer escravidão da mente e tornem-se um doador de liberação.

Balançar em alegria suprassensorial é a especialidade dos brahmins da idade da confluência. No entanto, qualquer escravidão de pensamentos em sua mente não permitirá que vocês experimentem felicidade interna ou alegria suprassensorial. Estar preso por alguma escravidão de pensamentos inúteis, ciúmes, descuido ou pensamento de preguiça é uma escravidão da mente. Por causa de ego, essas almas sempre continuarão a pensar em culpar outros. O poder de entendimento profundo termina, e é por isso que eles têm de ser liberados dessas escravidões sutis, pois somente assim eles conseguirão se tornar doadores de liberação.

Slogan:
Deixem que sua mina de felicidade permaneça tão cheia que nenhuma onda de tristeza possa vir até vocês.
 


Dever de casa especial para experimentarem o estágio avyakt neste mês avyakt.
Não importa quanta inutilidade alguém fale na sua frente, apenas transformem aquela inutilidade e tornem-na poderosa. Não levem nada inútil para dentro de seu intelecto. Se vocês aceitarem mesmo que uma única palavra inútil, essa palavra inútil dará origem a muitas palavras inúteis. Prestem total atenção às suas palavras. “Fale menos, fale suavemente e fale docemente” e vocês facilmente tornarão seu estágio avyakt.